Prevod od "máš starost" do Srpski


Kako koristiti "máš starost" u rečenicama:

Vím, že máš starost o svou kamarádku.
Znam da si zabrinut za prijateljicu.
Protože jsem věděl, že o mě máš starost.
Jer sam mislio da ceš brinuti za mene.
Nemůžu se zajímat, jestli máš starost o dítě.
Не могу се бринути да ли ти размишљаш о детету.
Já vím, že máš starost, ale neboj se, dostanem ho zpátky.
Dušo, nema razloga da se nervitaš. Vraticemo ga nazad.
Ale máš starost o své lidi.
Ali si zabrinut za svoje ljude.
Jsem rád, že o mě máš starost.
Sviða mi se što se brineš za mene.
Jen mi na kratičkou chvilku přišlo, že o mě máš starost.
Samo mi se uèinilo na trenutak da si zabrinuta za mene.
Vím, že máš starost, "ale Earl má problěmů dost".
Znam da si zabrinut, ali ima više problema nego što ih može podnijeti.
Podívej, Mel, jestli máš starost o peníze, tak nemusíš.
Gledaj, Mel, ako se brineš o novcu, prestani da se brineš.
Myslím, že o ni máš starost.
Mislim da si zabrinuta za nju.
Jsem rád, že o mě máš starost, ale já to chci vyřešit.
Cenim što si došao i sve, ali moram ovo srediti.
Víš, vypadá to, že jediná osoba, o kterou máš starost, jsi ty sám.
Znaš, izgleda da ti je jedino stalo do sebe.
Máš starost, že jsem v tom namočená já, nebo že jsem v tom namočená s Lexem?
Brineš li se što sam upletena ili što sam upletena sa Lexom?
No, jestli máš starost, tak mu zavolej na mobil.
Pa, ne moraš se brinuti, samo ga nazovi na mobitel.
Morgan říkal, že máš starost o Gideona.
Morgan kaže da si zabrinut za Gideona.
Jestli o to máš starost, tak v první řadě si mě sem neměl nechat přitáhnout.
Da te je to brinulo, prije svega ne bi mi smjestio
Vím, že máš starost o Jessi a jestli bude potřebovat naši pomoc, jsme tady.
Znam da si zabrinuta za Džesi, i ako treba našu pomoæ, mi smo tu
Fakt máš starost, co dělá s Jamie?
Je si li stvarno zabrinut zbog onoga šta on radi sa Jamie?
Přestaň se chovat, jako že máš starost.
Prestani da izigravaš kao da te je briga.
Ale řekl jsem mu, že o něj máš starost.
Rekao sam mu da si zabrinuta za njega,
Vím, že o něj máš starost, ale je to nanic.
Znam da ti je stalo do njega, ali on nije dobar.
Nedošlo mi, že o mě máš starost.
Nisam shvatila da ti je stalo.
Takže pokud o mě máš starost, jak jsi řekl, chci vypadnout z téhle posrané samotky.
Zato, ako ti je stalo do mene, kao što si rekao, onda želim odjebati iz samice.
Jen jsem nevěděla, že o něj máš starost.
Nisam znala da ti je stalo.
Jsi vždy tak odměřený a opatrný, máš starost o parťáka a přátele.
Uvek si tako odmeren i oprezan, zabrinut za svog partnera, svoje prijatelje.
A ty o ni máš starost?
A ti se brineš za nju?
Vím, že máš starost o svou drahou Amandu, ale mám dobrou zprávu.
Знам да су забринути због свој драга Аманда, али имам добре вести.
A jestli máš starost o svého bratra...
А ако сте забринути због твог брата...
Je v pořádku, že máš starost o svého přítele.
Nema ništa lošeg u tome što si zabrinut za prijatelja.
Máš starost, aby se nenechali zabít.
Zabrinuta si ako se meðusobno poubijaju.
Vím, že o něj máš starost, starost, že Francie dlouhou válku nevydrží, ale...
Te su prokletinje završile s mojim životom prije 17 godina.
Dík, že máš starost o můj zadek.
Hvala što brineš za moje dupe.
Je hezké, že máš starost, ale nic neočekáváme.
Lepo što si došao, ali mi ništa ne oèekujemo.
A já myslel, že o mě máš starost.
Mislio sam da brineš zbog mene.
Hodně by pro něj znamenalo, kdyby věděl, že máš starost.
Из свог стола, два метра од мене, Уместо заправо разговара са мном.
0.64501094818115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?